When the salesman wanted money for goods he hadn't delivered, I told him he was putting the cart before the horse.
To get married first and then get a job is getting the cart before the horse.
Словарь американских идиом. — СПб., Изд-во "Лань". Оригинал: A.Маккей, М.Т.Боткер, Дж.И.Гейтс. 1997.
cart before the horse — phrasal : two things in illogical, improper, or unnatural order his emphasis on method at the expense of content puts the cart before the horse … Useful english dictionary
cart before the horse — See the cart before the horse … English idioms
(the) cart before the horse — (put) the cart before the horse to do something that should happen later before other things. Barnhart is putting the cart before the horse by building a stadium before a team has agreed to play there … New idioms dictionary
cart before the horse (to put) — {n. phr.}, {informal} Things in wrong order; something backwards or mixed up. An overused expression. Usually used with put but sometimes with get or have . * /When the salesman wanted money for goods he hadn t delivered, I told him he was… … Dictionary of American idioms
cart before the horse (to put) — {n. phr.}, {informal} Things in wrong order; something backwards or mixed up. An overused expression. Usually used with put but sometimes with get or have . * /When the salesman wanted money for goods he hadn t delivered, I told him he was… … Dictionary of American idioms
cart\ before\ the\ horse\ to\ put — n. phr. informal things in wrong order; something backwards or mixed up. An overused expression. Usually used with put but sometimes with get or have . When the salesman wanted money for goods he hadn t delivered, I told him he was putting the… … Словарь американских идиом
the cart before the horse — backwards, back to front Having dessert before dinner is putting the cart before the horse … English idioms
To get the cart before the horse — Cart Cart (k[aum]rt), n. [AS. cr[ae]t; cf. W. cart, Ir. & Gael. cairt, or Icel. kartr. Cf. {Car}.] 1. A common name for various kinds of vehicles, as a Scythian dwelling on wheels, or a chariot. Ph[oe]bus cart. Shak. [1913 Webster] 2. A two… … The Collaborative International Dictionary of English
To put the cart before the horse — Cart Cart (k[aum]rt), n. [AS. cr[ae]t; cf. W. cart, Ir. & Gael. cairt, or Icel. kartr. Cf. {Car}.] 1. A common name for various kinds of vehicles, as a Scythian dwelling on wheels, or a chariot. Ph[oe]bus cart. Shak. [1913 Webster] 2. A two… … The Collaborative International Dictionary of English
To set the cart before the horse — Cart Cart (k[aum]rt), n. [AS. cr[ae]t; cf. W. cart, Ir. & Gael. cairt, or Icel. kartr. Cf. {Car}.] 1. A common name for various kinds of vehicles, as a Scythian dwelling on wheels, or a chariot. Ph[oe]bus cart. Shak. [1913 Webster] 2. A two… … The Collaborative International Dictionary of English
